مجموع الحكم:
الأشجار بثمارها
والأنعام بألبانها
والدجاج بِبُيُوضها
والرجال بعقولها
والأبناء بنجابتها
والجاريات بحيائها
والنساء بجمالها
والعيون بنجلائها
والشعور بحريرها
والتجارات بأرباحها
والأمطار ببركاتها
والطاعات باخلاصها
والنفوس بصفائها
والقلوب بسلامتها
والصدقات بإخفائها
والصداقات بقديمها
والمطعومات بحديثها
والملبوسات بجديدها
والمركوبات بسريعها
والمسكونات بواسعها
والخيول بأصالتها
والصقور بمخالبها
والسلوقيات بسرعتها
والوجوه ببشاشتها
والأعمال بنياتها
والليالي بقيامها
والاعمار بخواتيمها
والقبور بأنوارها
والموازين بأثقالها
والصحف بحسناتها
والجنات بحورياتها
وأنهارها وأشجارها
اللهم اجعلنا من أهلها وسكانها
تعليق:
الكلب السلوقي:
نسبة الى قرية سلوق في جنوب اليمن، ويوجد في شمال أفريقيا وإيران وتركيا وغيرها.
عين نجلاء:
واسعة في حسن.
السلطان لا يتوخَّى بكرامته الأفضل فالأفضل، ولكن الأدنى فالأدنى، كالحَبَلَة (شجرة العنب) لا تتعلق بأكرم الشجر، ولكن بأدناها منها.
لو أن الناس اقتصروا في حديثهم على ما يُجيدون فهمه ونفعه، ولم يُكرروا كلامهم، لساد الهدوء، وعم السكون، واستراح القائلون والسامعون.
الإكثار من العشاء متخمة وتركه مهرمة.
العالَم يتحرك بدافع النظام السياسي، والنظام السياسي ينظر إلى قضية المصالح الخاصة، ولا ينظر إلى قضية الحق والباطل، ولا قضية الخير والشر، ولا قضية الأخلاق والآداب، فالنظام السياسي يجعل العالَم يُقدم المصالح الخاصة، علىالمعاناة الإنسانية، من أجل ذلك سوف تستمر المعاناة الإنسانية.
افتضحا فاصطلحا.
من أشدّ العقوبات ضلال العقل وقسوة القلب.